Автор публікації – мер Дніпра Борис Філатов. Мовою оригіалу:
Последние законодательные инициативы партии власти по борьбе с коронавирусом опять избавили наш Город от аэропорта.
Единственного во всей Вселенной населённого пункта-«миллионника», который не имеет полноценно работающих воздушных ворот.
Строительство аэропорта тупо вычеркнули из госбюджета.
…
Наверное, мне бы следовало обратить внимание высоких товарищей, что не стоит сворачивать инфраструктурные проекты даже в кризис, хотя бы потому, что любые стройки – это рабочие места, индустрия, локомотивы экономики.
Что, наоборот, нужно накачивать экономику деньгами.
Или, например, указать на то, что несчастный миллиард гривен на аэропорт можно взять в том же Дорожном Фонде, где этих миллиардов целых 70.
…
Но я буду максимально откровенен.
Как всегда.
Ребята, аэропорт Днепру обещал построить лично Президент.
Лично. Наверное, он просто не успел уследить за этими изменениями в госбюджет, которые вы тут нарисовали.
Так вы ему покажите моё сообщение.
…
И сами почитайте внимательно.
И вспомните.
Как вы, зелёные попугаи, втаптывали мое честное имя в грязь за злонесчастный Мост.
Рассказывавшие, что я построил его из «говна и палок».
Не давшие из госбюджета на ремонт ни копейки денег.
Ничего не понимающие в капитальном строительстве.
Все вы, богданы с дубинскими, кривляющаяся шобла чертей, не сделавших в своей жизни ничего доброго и полезного.
Вы, кидавшие в тюрьмы моих подчинённых и выбивавшие из несчастного Беккера, 80-летнего больного старика на меня показания.
Снимавшие про меня гнусное шоу 95-го квартала, где вы ржали, подонки, что я не сижу в тюрьме лишь по одной причине, что моя жена спит с прокурором.
…
Вы провели меня через 40 кругов ада, лишь потому, что я вышел и сказал:
«Вот Мост, а вы постройте теперь Аэропорт и я сразу напишу заявление на увольнение.
Раз вам этого хочется.
Ведь Днепр так хочет летать»
Напомнить, а?
Моё старое видео посмотрите с открытия Моста.
…
Знаете, ребята.
Наверное, я не самый лучший мэр и, быть может, не все делаю хорошо.
Делаю, как умею.
…
Но вот – Мост.
Вот он, бля! Стоит и ездит.
…
А аэропорт где?
Мы так не договаривались.
Положите Аэропорт на место.
…
Вы его обещали не мне.
Людям!
…
А ещё я процитирую одного очень уставшего человека, который видел жизнь: «Власть это не только слава и признание, это – тяжкий крест, когда каждый день ты должен принимать непопулярные и тяжелые решения» (с)
Теперь, наконец, вы смогли это прочувствовать на собственной шкуре…