Мова оригіналу Катя Волкова Przemysl, Підкарпатське воєводство, Польща.
Чтобы выехать из Польши на поезде Перемышль — Киев, нужно выстоять примерно двухкилометровую очередь на переход границы перед поездом.
Киевских поездов три — утро, день и полчаса до полуночи.
Дождик небольшой, слава Богу, очередь бесконечная, семьи с детьми конечно же пропускают без очереди — слава Богу.
Очередь стоит.
23.20 – вдоль очереди бодро шагает женщина в желто-синей жилетке и по-польски предлагает всем булочки. Все на автомате отказываются.
Пока кто-то, попытавшись узнать, сколько они стоят, выяснил — что бесплатно.
Милую женщину зовут Беата, Beata Gaura.
Она ночью под дождем раздает нам, украинским людям, булочки.
P.S. Она едет 400 км до Пшемышля, чтобы помогать нам…
Копіювати
